Da to sada kažem, rekao bih to samo zato što si ti to meni rekla.
Když ti to řeknu právě teď, budeš vědět, že to říkám, protože jsi mi to tak řekla.
Možda je to samo zato što nijedna od nas nije spremna da je pusti.
Možná je to proto, že ji nikdo z nás nechce nechat jít.
Èinila je to samo zato da izgleda starija.
Dělala to jen proto, aby vypadala starší.
Èinim to samo zato što mi tako odgovara.
Odcházím jen proto, že se mi to hodí.
Ne govoriš to samo zato što smo razmenili telesne teènosti?
Neříkáš to jen proto, že jsme si vyměnili tělesné tekutiny?
Rekla sam to samo zato da ne tera trenera da ostane.
Nechtěla jsem, aby tu trenér zůstal.
Usput reèeno radim sve to samo zato što sam èuo da vam je onaj Bafalo Bob nabio raketu za osvetljavanje u zadnjicu.
Dělám to jen kvůli tomu, že ti ten Buffalo Bob strčil prý světlici do zadku.
Znaèi, uradio bi to samo zato što to nikad nije uradio?
Takže byste to vzal jen proto, že to ještě nikdo nedělal?
To znaci bez jevreja, crnaca i sa jako malo katolika, a i to samo zato što sam ja katolik.
Jinými slovy, žádné Židy nebo negry a jen hrstku katolíků, a to proto, že sám jsem katolík.
Ne zaboravi, maksimalno vrijeme vaskrsnuæa su dva minuta i to samo zato jer je Suzie imala iskustva.
Nezapomeň, maximální čas na oživení jsou dvě minuty, a to jenom kvůli tomu, že Suzie měla cvik.
Govoriš to samo zato što si danas izgubila, i nastaviæeš da gubiš.
To říkáš jen proto, žes dneska prohrála, a budeš prohrávat i dál.
Molim te, reci mi da je to samo zato što se pališ na saobraæajne znake.
Řekni mi, že máš ráda dopravní značky.
Nije li to samo zato što se lakše putuje mlaznjacima?
Není to jen proto, že letadla už nejsou žádnou vzácností?
Nije li to samo zato što danas ima više država na svetu?
Nebo tím, že jen existuje víc zemí, kde můžeme ambasády zřídit?
Uradio je to samo zato da bi ti bio upamæen kao sin boga.
Chceš hlavně, aby se vědělo, že jsi synem toho boha.
Mogu da pretpostavim da je to samo zato što sam na sastanku.
Můžu jen předpokládat, že to je jen kvůli tomu, že mám rande.
Spominjem to samo zato što nam kasnije dolazi jedan mrtav crnac, i mislio sam kako bih mogao inscenirati 'Smrtonosno oružje'.
Mluvím o tom jen proto, že sem má brzo dorazit jeden černoch. Myslel jsem, že bychom z toho mohli udělat něco jako Smrtonosnou zbraň.
Govoriš to samo zato, jer je tip zaljubljen u tebe i daje ti napojnice od 20 dolara.
To říkáš jen protože je do tebe blázen a dává ti spropitný $20.
Radiš to samo zato da promijenimo temu.
Chceš si to rozdat jen proto, abychom změnili téma. Jo.
Jer onda znaèi da kaže to samo zato što se plaši da æe me izgubiti.
Protože to znamená, že to říká jen ze strachu, že by mě ztratila.
I to samo zato što je svojim zaštitništvom dosegao veènost.
Vždyť proto, že ji ochraňuje, zasloužil si nesmrtelnost.
Kažem ti to samo zato što brinem za tebe.
Řekl jsem to jen proto, protože mám starost.
Kažeš to samo zato što misliš da si ti udata.
To říkáš jen proto, že si myslíš, že ty sama jsi v chomoutu.
Pitamo te to samo zato što smo zabrinuti za tebe.
Ptáme se jen proto, že o tebe máme strach.
Zaboga, Skeeter, neæu ti zameriti ovaj put za to samo zato što te je majka ubedila da nisi dovoljno dobra za nekog poput njega.
Sakra, Skeeter, já nedovolím, abys to zahodila jen proto, že tě tvá matka přesvědčila o tom, že pro někoho jako je on nejsi dost dobrá.
Važno mi je da znaš da sam èinio sve to samo zato što te volim.
Je důležité, abys věděla, že vše, co jsem udělal, jsem udělal z lásky k tobě.
Rekao sam ti to samo zato što me je bilo sramota, izgubio bih temperament.
Řekl jsem opak jen proto, že jsem se styděl za ztrátu kontroly.
Uradila sam to samo zato što sam htela da te zaštitim.
Udělala jsem to jen proto, že jsem tě chtěla chránit.
rekao sam to samo zato što sam u èasopisu proèitao da su organske borovnice...
Říkám to jen proto, že jsem četl, že borůvky...
Kažeš to samo zato, što želiš da ga vidiš.
Říkáš to jen proto, že ho chceš vidět.
Ponekad je to samo zato što nešto hoæe.
Jak to myslíš? Někdy je to jen proto, že něco chtějí.
Govoriš to samo zato što ne veruješ.
To říkáš jen proto, že v ni nevěříš.
Kažeš to samo zato što se znojimo.
No, to říkáš, jen protože se potíme.
Bi ja stavio kroz sve to samo zato što sam bio jilted ljubavnik?
Prošla bych si tím vším, jenom proto, že bych byla zhrzená milenka?
I sve to samo zato što je jebao onu crnkinju.
Všechno kvůli tomu, že šukal tu negřici.
Dakle, ne kažeš to samo zato da bi ja prešao preko toga?
Takže to neříkáš, jen abys mi zalichotil a já to nechal plavat?
Rekao je to samo zato što sam žena.
Řekl to jen proto, že jsem žena.
I to samo zato da bi oterali imigrante od tunela.
Dělají to, aby se odtamtud drželi imigranti dál.
Kladim se da je to samo zato što misle da si ti k'o èir na dupetu.
Jo, vsadím se, že proto, že jsi otravný.
Nije valjda da razmišljaš o tome i to samo zato što je Lens ljut, a Felisiti trenutno nedostupna.
Snad to vážně nezvažuješ. Jen proto, že je kapitán Lance naštvaný a Felicity momentálně nedostupná.
I to samo zato što si izvršio zadatak sa takvom uèinkovitošæu.
Ale jenom protože jste splnil úkol tak efektivně.
Umislili ste to samo zato što ste jednom nastupili u prodavnici stripova?
Myslíš, jak jste jednou hráli v obchodu s komiksy?
Sigurna sam da je to samo zato što izlazim sa Šeldonom.
Určitě to je kvůli tomu, že chodím se Sheldonem.
Ne govore to samo zato što je poseduju,
Neříkají to jen proto, že ho vlastní,
(Smeh) Ako je univerzum neobičniji nego što možemo pretpostaviti, da li je to samo zato što smo odabrani prirodnom selekcijom da pretpostavljamo samo ono što nam je trebalo da bismo preživeli pleistocensku epohu u Africi?
(Smích) Jestli je vesmír podivnější než si umíme představit, je to jen tím, že nás přírodní výběr naučil představovat si jen to, co jsme potřebovali k přežití v africkém Pleistocénu?
6.1754078865051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Udělal jsem to jen proto, aby si Charlie zašukal. 